Familie van Mama (2) / Mom's family (2)

Lotte doet spannende dingen.

Lotte is making me laugh.

Mama's petekind Guus houdt mij vast terwijl Coby en Huib toekijken.

Guus is holding me, while Coby and Huib are watching.

Hier zit ik tussen allemaal zussen.

Here I am between all sisters (a.k.a. Evert's harem).

Koen en Selina zijn zelf al bijna papa en mama.

Here Koen and Selina are practicing too. They will become mom and dad themselves.

De zwager van mijn oma is helemaal speciaal naar Haarlem gereden om mij te zien.

Here I am with my mom's uncle Jan.

En ik mag spelen met de hond van zijn dochter.

Here I'm trying to grab Ria's dog. I wonder what a real life dog tastes like ...